La palabra «dragón» agrupó criaturas distintas
La palabra griega drakon significaba simplemente «serpiente grande»: no incluía alas ni fuego. Después se convirtió en una etiqueta de traducción: se usó para designar a la serpiente bíblica, a los nagas de la India y al lóng chino. Pero un lóng casi no se parece en nada a un dragón europeo: no custodia una cueva ni quema aldeas, sino que gobierna la lluvia y los ríos, y la gente le pide un buen año.
De ahí viene la sensación de que todos los pueblos tienen dragones. En parte es cierto: una serpiente enorme aparece en casi todos los continentes: la Serpiente Arcoíris en Australia, la serpiente emplumada en Mesoamérica, los nagas en la India y Jörmungandr entre los escandinavos. Pero los «dragones iguales» son, en gran medida, una clasificación nuestra: las criaturas son distintas, pero las metimos en la misma caja.
De qué están hechos los dragones
Si quitas la palabra, quedan los detalles, y la lista resulta corta. Hay una hipótesis según la cual surgió de tres miedos innatos de los primates: las serpientes, los grandes felinos y las aves rapaces. No se ha podido confirmar bien, así que es más fiable una explicación sencilla: eran cosas peligrosas e importantes casi en cualquier lugar.
Huesos que necesitaban una explicación
La segunda fuente está literalmente bajo tus pies. La gente encuentra huesos grandes constantemente: un río los deja al descubierto, un derrumbe los expone, una pala choca con ellos. Mamut, ballena, rinoceronte, dinosaurio: un hueso tan largo como una persona exige una explicación, y antes de la paleontología solo había una: aquí vivió un animal enorme que ya no existe.
En China, esos hallazgos recibían el nombre de «huesos de dragón»; durante siglos, se excavaron y se vendieron en tiendas como materia prima. Así fue como, a finales del siglo XIX, se encontró la escritura china más antigua conocida: en unos «huesos de dragón» comprados se distinguieron signos grabados, y resultaron ser huesos oraculares de la época Shang. La historiadora Adrienne Mayor recopiló historias parecidas del Mediterráneo, pero allí la relación entre un mito y un hallazgo concreto es una reconstrucción, no un documento.
- Derrumbe de la orilla
- Hueso enorme
- Una explicación
- Dragón
Termina de leer en la app Miqo
1 minuto más y, al final, un quiz. Búscalo en «Mitología → Dragones»
Apunta aquí con la cámara del móvil para abrir App Store o Google Play.
Fuentes
- Adrienne Mayor, «Los primeros cazadores de fósiles» (2000): sobre los huesos fósiles en los mitos antiguos
- David Jones, «Un instinto para los dragones» (2000): esa misma hipótesis sobre los miedos innatos, que cuenta con pocas pruebas