物を割る意味
通過儀礼には、目立っていて、元に戻せないものが必要です。言葉は撤回できますが、割れた食器は元に戻せません。だからこそ、音や破片が節目の印になります。割る前と後で、状況が変わったと示すのです。
もう1つの意味は、音です。多くの伝統では、大きな音には悪いものを追い払う力があると考えられてきました。割れた食器や爆竹、銃声、鐘はどれも、節目を大きな音で知らせ、災いから守る役割を果たしたのです。
どこで見られる？
- 結婚式の前夜ヨーロッパの一部の伝統では、結婚式の前夜に食器を割り、新郎新婦が一緒に破片を片づけます。2人にとって初めての共同作業です。
- グラスを割るさまざまな民族の間では、結婚式で器を割ることは、その器をもう誰も使わないという意味を持ちます。その瞬間は二度と繰り返せないからです。
- 船体に瓶を当てる船の進水式では、瓶を割って節目を示します。生け贄として酒を捧げる儀式に由来する習慣です。
3つ目の例は、ほかの例よりも元の意味をよく残しています。かつては船を進水させるとき、捧げ物として甲板にワインを注いでいました。その後、船体に瓶をぶつけて割る形に置き換わったのです。瓶が割れなければ、今でも悪い兆しだと考えられています。
この習慣が長く続いてきた理由には、日常的な説明もあります。家で物を割るのは、よくある嫌な出来事です。それを幸運の兆しと解釈すれば、悔しさが和らぎます。迷信は、小さな損失を別の意味に置き換える仕組みなのです。
わざと割るのは、たいてい安い物だという点にも注目です。儀式に必要なのは元に戻せないことですが、破産することではありません。だから、古い食器や、そのために買った物が選ばれます。
大きな音そのものにも、実用的な面があります。騒がしい儀式にはその場にいる全員が加わるため、出来事が共同のものになるのです。立会人は招待客だけでなく、その音を聞いた周囲の人々全員になります。
一方で、物が偶然割れた場合の迷信とは区別する必要があります。解釈は物と文化によって異なります。幸運を意味する地域もあれば、口論や別れを意味する地域もあります。同じ国の中でさえ、共通のルールはありません。
続きはMiqoアプリで
あと1分で読み終わり、最後にクイズがあります。 「神話 → 迷信」にあります
スマホのカメラをここに向けると、App StoreまたはGoogle Playが開きます。
出典
- 物を意図的に壊すことは、多くの民族の通過儀礼に含まれ、出来事を元に戻せないものとして示し、音を生み出す役割を果たします。瓶を割って船を進水させる習慣は、より古い生け贄への献酒に由来します。