ZH-HANT
下載下載

為什麼要摔破盤子祈求幸福

Miqo 編輯部 · 1 個來源

摔破東西有什麼作用

轉折儀式需要某種醒目且不可逆的元素。話可以收回,但碎掉的餐具無法復原,所以聲響和碎片就成了標記:在這之前是一回事,之後則是另一回事。

說出口可以收回,容易被忘記
摔破它不可逆,所有人都看得見、聽得到

第二個意義是聲音。在許多傳統中,人們認為巨大的聲響能驅走邪惡;碎餐具、鞭炮、槍聲和鐘聲,都是為了同一件事:讓轉折聲勢浩大,也就像受到保護。

哪些場合會出現

第三個例子比其他例子更完整地保留了原本的邏輯。過去,船隻下水時,人們會把葡萄酒倒在甲板上作為祭品;後來則改成讓酒瓶撞碎在船身上。如果酒瓶沒有碎,直到現在仍被視為不祥之兆。

這項習俗能延續至今,也有日常生活上的解釋。在家裡打破東西是普通的惱人意外,把它解讀成好運的象徵,就能減輕懊惱。這種迷信的作用,就像替一點小損失重新命名。

你也會發現,人們通常故意摔破的是便宜的東西。儀式需要不可逆,卻不需要讓人破產,所以人們會選擇舊餐具,或為了這個場合特別買來的物品。

巨大的聲音本身也有實際作用。喧鬧的儀式讓所有在場的人都參與其中,使事件成為眾人的共同經歷:見證者不只是受邀賓客,還包括附近所有聽見聲音的人。

也要把另一種情況分開來看:關於東西意外摔破的迷信。解讀方式取決於物品和文化:有些地方認為這代表好運,有些地方認為會發生爭吵,另一些地方則認為意味著分離。即使在同一個國家,也沒有通用的規則。

在 Miqo App 讀完全文

再讀 1 分鐘就能讀完,文末有測驗。 可在「神話 → 迷信」中找到

下載 Miqo App 的 QR 碼

用手機相機掃描這裡,即可開啟 App Store 或 Google Play。

來源

  1. 在許多民族的轉折儀式中,故意破壞物品是其中一環,用來將事件標記為不可逆並製造聲響;摔破酒瓶為船隻送行的習俗,則可追溯至更早的獻祭奠酒。