Kolme lähdettä
- Laakso kaupungin ulkopuolellaJerusalemin lähellä sijainnut pahamaineinen paikka, jossa kuvausten mukaan poltettiin jätteitä. Sen nimestä tuli helvettiä tarkoittava sana.
- Persialainen tuomioAjatus kuolemanjälkeisestä tuomiosta ja jakautumisesta kahteen kohtaloon vaikutti naapurialueiden perinteisiin.
- Kreikkalainen tuonelaTuonela, jossa oli erityisen vakavasti rikkoneille tarkoitettu rangaistusten alue, tarjosi valmiin mallin helvetin sijoittelulle.
Huomaa ensimmäinen kohta. Teksteissä helvetistä käytetty sana juontuu tietyn kaupunginmuurin ulkopuolella sijainneen paikan nimestä. Tuon ajan kuulijalle se ei ollut abstrakti vertauskuva vaan tunnistettava maisema.
Varhaisissa teksteissä on silti hyvin vähän yksityiskohtia. Niissä on tuli, itku ja ihmisten erottaminen toisistaan - siinä kaikki. Niistä ei löydy kerroksia, syntisten luokkia eikä kuvauksia tietynlaisista kärsimyksistä.
Miten yksityiskohdat syntyivät
- AiemminTeksteissä on vain yleisiä kuvia: tuli, pimeys ja erottaminen.
- 5.-13. vuosisadatKertomukset matkoista tuonpuoleiseen yleistyvät, ja niissä kuvataan paikkoja ja rangaistuksia yksityiskohtaisesti.
- 14. vuosisataSyntyy tunnetuimmaksi tullut selkeä kehäjärjestelmä, jossa rangaistus vastaa rikkomusta.
- MyöhemminMaalaukset ja freskot vakiinnuttavat kuvallisen esityksen, jota nykyään pidetään alkuperäisenä.
Toinen kohta selittää tärkeimmän muutoksen. Näkykertomukset olivat suosittu lajityyppi ja toimivat saarnoina: yksityiskohdat jäävät mieleen paremmin kuin abstraktit varoitukset, joten niitä tuli yhä enemmän.
Kolmas kohta toi mukaan vastaavuuden periaatteen: rangaistuksen tulee jäljitellä rikkomuksen luonnetta. Se on kirjallinen keino, ei teologinen vaatimus, mutta juuri se teki kuvasta loogisen ja siksi mieleenpainuvan.
Vastakkaisella kuvalla on samankaltainen historia. Myös yksityiskohtaiset kuvaukset paratiisista syntyivät myöhemmin, ja suurin osa nykyään kanonisilta vaikuttavista yksityiskohdista tuli taiteesta eikä teksteistä.
Mistä helvettiä tarkoittava sana on peräisin?
Mistä yksityiskohtaiset kuvaukset kärsimyksistä ovat peräisin?
Lähteet
- Uuden testamentin teksteissä helvetistä käytetty nimi juontuu Jerusalemin lähellä sijaitsevan laakson nimestä
- yksityiskohtaiset kuvaukset kuolemanjälkeisistä rangaistuksista syntyivät keskiaikaisessa näkykirjallisuudessa ja taiteessa, eivät varhaisissa teksteissä
Seuraavaksi sarjassa ”Tuonpuoleinen”
2 artikkelia kokonaan sivustolla, vielä 2 sovelluksessa
