Három forrás
- A városon túli völgyEgy rossz hírű hely Jeruzsálem közelében, ahol a leírások szerint szemetet égettek. Erről a névről kapta a pokol is a nevét.
- A perzsa ítéletA halál utáni ítélet és a kétféle sorsra osztás elképzelése hatással volt a szomszédos hagyományokra.
- A görög alvilágA különösen vétkesek számára fenntartott büntető területtel rendelkező alvilág kész térbeli sémát kínált.
Figyeld meg az első pontot. A szövegekben a pokol megnevezésére használt szó egy konkrét, a városfalon túli hely nevéből származik. Az akkori hallgató számára ez nem elvont metafora, hanem ismerős táj volt.
A korai szövegekben ugyanakkor szinte egyáltalán nincsenek részletek. Van tűz, van sírás, és egyeseket elválasztanak másoktól - ennyi. Sem szinteket, sem a bűnösök fokozatait, sem konkrét kínok leírását nem találod bennük.
Hogyan jelentek meg a részletek
- KorábbanA szövegekben csak általános képek szerepelnek: tűz, sötétség és elválasztás.
- V-XIII. századElterjednek a túlvilági utazásokról szóló történetek, amelyek részletesen leírják a helyeket és a büntetéseket.
- XIV. századMegjelenik a körök rendezett rendszere, amelyben a büntetés megfelel a véteknek, és ez válik a legismertebb változattá.
- KésőbbA festmények és freskók rögzítik azt a képi világot, amelyet ma eredetinek tartanak.
A második pont magyarázza a legfontosabb fordulatot. A látomásokról szóló történetek népszerű műfajt alkottak, és prédikációként működtek: a részletekre könnyebb emlékezni, mint az elvont figyelmeztetésekre, ezért egyre több jelent meg belőlük.
A harmadik pont a megfelelés elvét hozta be: a büntetésnek tükröznie kell a vétek természetét. Ez irodalmi fogás, nem teológiai követelmény, de ettől vált a kép logikussá, és ezért lett emlékezetes.
Az ellentétes kép története hasonló. A paradicsom részletes leírásai is később alakultak ki, és a ma kánoninak tűnő részletek többsége nem a szövegekből, hanem a művészetből származik.
Honnan származik a poklot jelölő szó?
Honnan származnak a kínok részletes leírásai?
Források
- Az Újszövetség szövegeiben a pokol neve egy Jeruzsálem melletti völgy nevére vezethető vissza
- a túlvilági büntetések részletes leírásai a középkori látomásirodalomban és képzőművészetben alakultak ki, nem a korai szövegekben
A sorozat folytatása: „Túlvilág”
2 cikk teljes terjedelmében az oldalon, még 2 az alkalmazásban
