出来事の順序
牛を分ける。 彼は2つの部分を並べます。食欲をそそらない皮の下に肉を、脂の層の下に骨を置き、神は後者を選びます。
神々への返答を拒む。 その結果、人間から火が奪われ、だました側には生肉だけが残されます。
火を盗む。 彼は植物の中空の茎に炭を忍ばせて運び、人間に火を返します。
2重の罰。 彼には岩の上で永遠の苦痛が、人間には、そこからあらゆる災いが出てくる器とともに、1人の女性が送られます。
最初の段階は、犠牲の習慣を説明しています。神々のためには骨と脂肪を焼くのに、肉は人間が食べるのはなぜかという、日常的な疑問への答えです。かつてそのように分けられ、それ以来ずっとそうしてきたからです。
3番目の段階には、生活に根ざした正確さがあります。特定の植物の茎は実際に内部で長時間くすぶり、火を運ぶために使われていました。この神話は、聞き手にとって身近なものを土台にしています。
贈り物は決して無料ではありません。神話では、人間にもたらされる贈り物には必ず代償が伴い、贈り手と受け取る側の双方が支払います。
彼がもたらしたもの
劇的な語りでは、その一覧は火をはるかに超えます。数えること、文字、動物の家畜化、航海、薬草による治療、そして兆しを読み取ること。彼は盗人というより、技術を教える教師だったのです。
その名は「先を見通す者」といった意味で、反対の意味を持つ「後になって知恵がつく者」という名の兄弟がいます。警告を受けていたにもかかわらず、送られてきた女性を受け入れるのは、その兄弟です。
器については、よくある誤解があるため、1点確認しておきましょう。原典でそれは食料を保存するための大きな容器であり、箱ではありません。箱になったのは後世の翻訳がきっかけで、ヨーロッパの伝統に定着しました。
物語は彼の解放で終わります。何世紀も後、通りかかった英雄が彼を自由にするのです。解放の条件は版によって異なりますが、長い罰の後に赦しが与えられるというモチーフは残ります。
続きはMiqoアプリで
あと1分で読み終わり、最後にクイズがあります。 「神話 → ギリシャ神話」にあります
スマホのカメラをここに向けると、App StoreまたはGoogle Playが開きます。
出典
- 物語には、犠牲の分配、火の取り上げ、ナルテクスの茎に入れて火を盗むこと、そして2重の罰が含まれます。悲劇では、ティタン族の彼が人間に技術を教えたとされ、最初の女性の神話に登場する器は、翻訳の誤りによって後世の伝統で箱に変わりました。