Onları necə təsvir edirdilər
Ən çox şeyi ikinci məqam izah edir. Onların peyda olması biçin başlamazdan əvvəlki həftə ilə bağlı idi, çovdarın sünbülləndiyi və tarlada tək gəzməyin yaxşı fikir olmadığı vaxtla. Qadağa hekayə şəklinə salınmışdı.
Birinci məqamın da gündəlik işlərlə əlaqəsi vardı. Tarla qaydaları, iş vaxtı və çimmək inanclarla tənzimlənirdi, rusalkalar da bu sistemin bir hissəsi idi: hara və nə vaxt getməməli olduğumuzu göstərirdilər.
Quyruq haradan gəldi
Quyruq Qərbi Avropa ənənəsindən, dəniz qızları və sirenlərdən gəlmiş və XIX əsr ədəbiyyatı ilə təsviri sənət vasitəsilə rus mədəniyyətində möhkəmlənmişdi. Xalq qeydləri ilə ədəbi obraz demək olar ki, tamamilə ayrılmışdı.
Dövrün özü də rol oynadı. Romantizm xalq ənənəsini axtarırdı, amma onu ədəbi zövqə uyğunlaşdırırdı, nəticədə bu gün ilkin saydığımız obrazı əslində şairlər və rəssamlar yaratdılar.
Buradan belə süjetlər üçün ümumi bir qayda çıxır. Etnoqrafların kəndlilərdən yazıya aldıqları ilə kitab və cizgi filmlərindən bildiklərimizin arasında adətən savadlı bir insanın nəqli dayanır, bu nəql əsrlərlə davam edən şifahi ötürülmədən daha çox şeyi dəyişir.
Saçları açıq olan qız yayın əvvəlində müəyyən bir həftə ərzində tarlada peyda olur. Quyruğu yoxdur, su ilə əlaqəsi isə çox zəifdir.
Yarı balıq, yarı qızdır, bütün il çayda yaşayır, oxuyur və insanları özünə cəlb edir. Bu variant Qərb ənənəsindən ədəbiyyat vasitəsilə gəlib.
İnancların özünün də praktiki rolu vardı. Onlar izah olunmayanı izah edirdi: insanın niyə boğulduğunu, insanların niyə yollarını azdığını, qızın hara yoxa çıxdığını, hadisəyə ad verir və bununla da onunla necə davranmağın yolunu göstərirdilər.
Rusalkalar xalq inanclarında necə görünürdülər?
Balıq quyruğu haradan gəlmişdi?
Mənbələr
- Şərqi slavyan ənənəsində bu obrazlar qeyri-təbii şəkildə ölən insanlarla əlaqələndirilir, yayın əvvəlində müəyyən dövrdə peyda olur və əsasən tarlalarla, ağaclarla bağlanırdı
- balıq quyruğu Qərbi Avropa ənənəsinin və XIX əsr ədəbiyyatının təsiri ilə möhkəmlənmişdi
«Slavyan mifləri» silsiləsində növbəti
Saytda 2 tam məqalə, tətbiqdə daha 2
