Откуда взялся запрет
Первый пункт объясняет и вторую половину поговорки - про деньги. Ветер выдувает, а не приносит; отсюда и связка свиста с потерей достатка, дошедшая до нас без всякой связи с морем.
Похожие запреты есть далеко за пределами Европы: не свистеть ночью, не свистеть в помещении, не свистеть при виде северного сияния. Совпадение объясняется не общим источником, а свойством самого звука - резкого, направленного, похожего на зов.
Свист вообще выделяется среди звуков. Он далеко слышен, легко различается на фоне и не похож на речь - именно поэтому его используют для подзыва собаки, для сигналов в горах и для команд на охоте.
Как это читать сегодня
Этнографы описывают такие правила не как заблуждения, а как разметку пространства. Запреты показывают, где для человека той эпохи проходила граница между своим и чужим и какие действия эту границу нарушали.
Живучесть у запрета оказалась удивительной. Он пережил и объяснение про ветер, и объяснение про нечистую силу; сегодня его повторяют люди, не верящие ни в то, ни в другое, - как привычку, а не как убеждение.
Так и работают приметы вообще. Проверять их бессмысленно, потому что подтверждения им и не требуется: они держатся на повторении и на том, что нарушать чуть неуютно, а соблюдать ничего не стоит.
С чем связывают запрет свистеть?
Почему такие запреты живучи?
Источники
- Запрет на свист в помещении зафиксирован в разных культурах и связывается с представлениями о вызывании ветра и о привлечении потусторонних сил
- морская традиция запрета свиста на судне описана отдельно. Этнографы рассматривают такие правила как способ разметки пространства на своё и чужое
Дальше в серии «Суеверия»
2 статьи целиком на сайте, ещё 3 - в приложении
