ข้อห้ามนี้มาจากไหน
ข้อแรกยังอธิบายคำพูดอีกครึ่งหนึ่งที่เกี่ยวกับเงินได้ด้วย ลมพัดสิ่งต่างๆออกไป ไม่ได้พัดพาสิ่งเหล่านั้นเข้ามา จึงเกิดความเชื่อมโยงระหว่างการผิวปากกับการสูญเสียความมั่งคั่ง ซึ่งสืบทอดมาถึงเราโดยไม่เกี่ยวข้องกับทะเลอีกต่อไป
ข้อห้ามคล้ายกันนี้มีอยู่นอกยุโรปอีกมาก เช่น ห้ามผิวปากตอนกลางคืน ห้ามผิวปากในอาคาร หรือห้ามผิวปากเมื่อเห็นแสงเหนือ ความเหมือนกันนี้ไม่ได้เกิดจากต้นกำเนิดร่วมกัน แต่เกิดจากธรรมชาติของเสียงเอง ซึ่งแหลมชัด มีทิศทาง และคล้ายเสียงเรียก
เสียงผิวปากโดดเด่นกว่าเสียงอื่น เพราะได้ยินไปไกล แยกออกจากเสียงพื้นหลังได้ง่าย และไม่เหมือนเสียงพูด นั่นจึงเป็นเหตุผลที่ใช้ผิวปากเรียกสุนัข ใช้ส่งสัญญาณบนภูเขา และใช้ส่งคำสั่งระหว่างล่าสัตว์
มองเรื่องนี้อย่างไรในวันนี้
นักชาติพันธุ์วิทยาไม่ได้อธิบายกฎเหล่านี้ว่าเป็นความเชื่อผิดๆ แต่เป็นวิธีแบ่งพื้นที่ ข้อห้ามแสดงให้เห็นว่าผู้คนในยุคนั้นขีดเส้นแบ่งระหว่างสิ่งที่เป็นของตนกับสิ่งที่เป็นของผู้อื่นไว้ตรงไหน และการกระทำใดข้ามเส้นนั้น
ข้อห้ามนี้คงอยู่มาได้อย่างน่าทึ่ง มันอยู่รอดทั้งคำอธิบายเรื่องลมและเรื่องสิ่งชั่วร้าย ทุกวันนี้คนที่ไม่เชื่อทั้งสองอย่างก็ยังพูดตามกันในฐานะความเคยชิน ไม่ใช่ความเชื่อมั่น
ความเชื่อแบบนี้ทำงานเช่นเดียวกันโดยทั่วไป การทดสอบว่าจริงหรือไม่จึงไม่มีประโยชน์ เพราะมันไม่ได้ต้องการการยืนยัน ความเชื่อเหล่านี้อยู่รอดได้ด้วยการพูดซ้ำ และเพราะการฝ่าฝืนทำให้รู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย ขณะที่การทำตามไม่เสียอะไร
ข้อห้ามผิวปากเชื่อมโยงกับอะไร
ทำไมข้อห้ามแบบนี้จึงอยู่มายาวนาน
แหล่งอ้างอิง
- ข้อห้ามผิวปากในอาคารมีบันทึกไว้ในวัฒนธรรมต่างๆ และเชื่อมโยงกับความเชื่อเรื่องการเรียกลมและการดึงดูดพลังเหนือธรรมชาติ ส่วนธรรมเนียมทางทะเลที่ห้ามผิวปากบนเรือมีการอธิบายไว้แยกต่างหาก นักชาติพันธุ์วิทยามองกฎเหล่านี้ว่าเป็นวิธีแบ่งพื้นที่ว่าเป็นของตนเองหรือของผู้อื่น
ถัดไปในซีรีส์ “ความเชื่อโชคลาง”
ฉบับเต็มบนเว็บไซต์ 2 บทความ และอีก 3 บทความในแอป
