Trys būdai
- Slėpti prasmęAlegorija, istorinis laikotarpis, fantastika, knyga vaikams. Pasakojimas formaliai vyksta kitame amžiuje ar kitoje planetoje, bet skaitytojas supranta, apie ką iš tiesų kalbama.
- Spausdinti patiemsMašinraščio kopijos per kalkę, fotoplėvelė, vėliau kserokopija. Tiražas buvo labai mažas, o kopijos perduodamos pažįstamų grandine.
- Leisti užsienyjeRankraštis būdavo išvežamas ir spausdinamas užsienyje, o tada jau paruošta knyga grįždavo atgal.
Pirmasis būdas buvo seniausias ir saugiausias. Jis taip pat daugiausia reikalavo iš skaitytojo: užuomina veikia tik tada, kai auditorija turi bendrą kodą. Cenzorius dažnai viską suprasdavo, bet nebuvo prie ko prikibti: formaliai tekste nieko draudžiamo nebuvo.
Antrasis būdas rėmėsi žmonėmis, o ne technika. Kopija būdavo padaroma keliais egzemplioriais, kiekvienas gavėjas ją perrašydavo toliau, ir tiražas augdavo savaime. Tokį tekstą saugoti buvo pavojingiau nei skaityti, todėl jis dažniausiai būdavo greitai perduodamas.
- XVI amžiusAtsiranda draudžiamų knygų sąrašai; spausdinti leidžiama tik gavus pritarimą.
- XIX amžiusIšankstinė cenzūra, išbrauktos pastraipos, emigrantų leidiniai, slapta įvežami iš užsienio.
- XX amžiusMašinraščiu ir plėvele dauginama savilaida, taip pat užsienyje leidžiami rankraščiai.
- XXI amžiusKopija nieko nekainuoja, tačiau atsiranda prieigos blokavimas ir spaudimas platformoms.
Kas keitėsi, o kas ne
Technika keitė draudimo ekonomiką. Kol kopiją reikėjo perrašyti ranka, cenzūra veikė tiražo lygmeniu: pakako kontroliuoti spaustuves. Kai kopijavimas tapo nemokamas, kontrolės taškas iš gamybos persikėlė į platinimą ir prieigą.
Kita dalis liko nepakitusi. Draudimas visada didino susidomėjimą: draudžiamą tekstą žmonės skaitydavo atidžiau ir noriau perduodavo kitiems nei leidžiamą tekstą ta pačia tema. Tai veikė prieš pačią cenzūrą, ir cenzoriai tai žinojo, todėl vėlesnės sistemos mieliau ne garsiai drausdavo, o stengdavosi, kad niekas to nepastebėtų.
Ir nuolatinė kaina. Draudimą paprastai apeidavo ne autoriai, o tarpininkai: mašininkės, kurjeriai, redaktorės ir žmonės, išmanantys kopijavimo techniką. Atsakomybė pasiskirstydavo netolygiai, o pirmiausia į pavojų patekdavo būtent jie.
Kodėl užuomina leidžiamame tekste galėjo apeiti cenzūrą?
Kam dažniausiai tekdavo draudimo apėjimo kaina?
Šaltiniai
- Draudžiamų knygų sąrašai buvo įvedami nuo XVI amžiaus
- savilaida ir rankraščių leidyba užsienyje aprašytos XX amžiaus antrosios pusės kultūros tyrimuose
Toliau serijoje „Cenzūra“
2 straipsniai visu tekstu svetainėje, dar 2 - programėlėje
