Tři způsoby
- Skrýt významAlegorie, historické prostředí, fantastika, dětská kniha. Formálně je řeč o jiném století nebo jiné planetě, ale čtenář chápe, o čem je text doopravdy.
- Tisknout samiStrojopisné kopie přes kopírák, fotografický film a později kopírka. Náklad byl nepatrný a kopie se předávaly po řetězci známých.
- Vydat v zahraničíRukopis se vyvezl ze země a vytiskl v zahraničí, odkud se kniha vracela už hotová.
První způsob byl nejstarší a nejbezpečnější. Zároveň kladl na čtenáře největší nároky: narážka funguje jen tehdy, když publikum zná společný kód. Cenzor přitom často rozuměl všemu, ale nebylo se čeho chytit - formálně text neobsahoval nic zakázaného.
Druhý způsob stál na lidech, ne na technice. Kopie se pořídila v několika exemplářích, každý příjemce ji znovu přepsal a náklad rostl sám. Uchovávat takový text bylo nebezpečnější než ho číst, a proto se obvykle rychle předával dál.
- 16. stoletíObjevují se seznamy zakázaných knih; tisk je povolen jen se souhlasem.
- 19. stoletíPředběžná cenzura, vyškrtané odstavce a emigrantská vydání pašovaná ze zahraničí.
- 20. stoletíSamizdat psaný na stroji a kopírovaný na film, stejně jako rukopisy vydávané v zahraničí.
- 21. stoletíKopie nestojí nic, zato se objevuje blokování přístupu a tlak na platformy.
Co se měnilo a co ne
Technika měnila ekonomiku zákazu. Dokud se kopie musela ručně přepisovat, fungovala cenzura na úrovni nákladu: stačilo kontrolovat tiskárny. Jakmile se kopírování stalo bezplatným, přesunulo se místo kontroly z výroby na šíření a přístup.
Jiná věc zůstala nezměněná. Zákaz vždy zvyšoval zájem: zakázaný text lidé četli pozorněji a ochotněji ho předávali dál než povolený text na stejné téma. To působilo proti samotné cenzuře a cenzoři to věděli, takže pozdější systémy dávaly přednost tomu věci hlasitě nezakazovat, ale bránit lidem, aby si jich všimli.
A byla tu stálá cena. Zákaz obvykle neobcházeli autoři, ale prostředníci: písařky, kurýři, redaktoři a lidé obeznámení s kopírovací technikou. Odpovědnost se rozdělovala nerovnoměrně a právě oni byli první na ráně.
Proč mohla narážka v povoleném textu obejít cenzuru?
Na koho nejčastěji dopadala cena za obcházení zákazu?
Zdroje
- Seznamy zakázaných knih se zaváděly od 16. století
- samizdat a vydávání rukopisů v zahraničí popisují studie kultury druhé poloviny 20. století
Dál v sérii „Cenzura“
2 celé články na webu, v aplikaci ještě 2
