Kas kartojasi
- Didysis tvanasPasakojimų apie vandenį, prarijusį pasaulį, ir išsigelbėjusius žmones yra įvairiuose žemynuose gyvenančių tautų tradicijose.
- Pavogta ugnisUgnis žmonėms beveik niekada tiesiog neatiduodama - ji išgaunama gudrumu arba pavagiama iš aukštesniųjų galių.
- Herojaus kelionėIšėjimas iš namų, išbandymas, pagalbininkas, sugrįžimas pasikeitus. Ši schema atpažįstama labai skirtingose tradicijose.
Pirmąjį siužetą paaiškinti lengviau nei kitus. Žmonės kūrėsi prie upių ir jūrų, potvyniai vyko visur, o atmintis apie didelę katastrofą lengvai virsdavo pasakojimu apie pasaulio pabaigą. Tie patys įvykiai gali sukurti tas pačias istorijas ir be jokio skolinimosi.
Dvi kilmės versijos
Siužetas buvo sugalvotas vieną kartą ir paplito žmonėms migruojant bei prekiaujant
Vienodos gyvenimo sąlygos ir panaši žmogaus mąstysena skirtingose vietose sukuria panašias istorijas
Abi versijas galima patikrinti, nors tai padaryti sunku. Apie skolinimąsi liudija sutapimai mažose detalėse, kurios neišplaukia iš siužeto: vardas, skaičius ar keista smulkmena. Nepriklausomas atsiradimas, priešingai, reiškia, kad sutampa bendra schema, o detalės visiškai skiriasi.
Yra ir trečias paaiškinimas - pats nuobodžiausias ir galbūt stipriausias. Istorijos gyvuoja tol, kol žmonės jas perpasakoja, o perpasakoja tas, kurias lengva papasakoti: jose yra aiški seka, vienas herojus ir suprantamas tikslas. Visi kiti variantai tiesiog neišliko iki užrašymo.
Atsargiai su viena schema
Populiarią idėją, kad visi pasaulio mitai telpa į vieną herojaus kelionę, reikia vertinti su išlyga. Schema tokia bendra, kad prie jos galima priderinti beveik bet kokį siužetą, o visa, kas netinka, paskelbiama variantu. Teiginys, kurio neįmanoma paneigti, yra silpnas kaip paaiškinimas.
Taip pat verta prisiminti, kaip šie sutapimai randami. Tyrėjas ieško panašumų ir beveik visada jų randa, nes siužetų skaičius ribotas, o mitų - tūkstančiai. Dalis sutapimų neišvengiami vien dėl aritmetikos, be jokios bendros priežasties.
Kaip atskirti pasiskolintą siužetą nuo atsitiktinio sutapimo?
Kodėl daugelis tautų turi pasakojimą apie tvaną?
Šaltiniai
- Pasikartojantys siužetai lyginami nuo XIX amžiaus
- jiems fiksuoti sudaryti pasakų tipų rodykliai. Vienos herojaus kelionės idėja populiari, tačiau kritikuojama dėl to, kad jos neįmanoma paneigti
Toliau serijoje „Didvyriai ir pabaisos“
3 straipsniai visu tekstu svetainėje, dar 4 - programėlėje
