Τι επαναλαμβάνεται
- Ο μεγάλος κατακλυσμόςΙστορίες για νερό που καταπίνει τον κόσμο και για ανθρώπους που σώζονται υπάρχουν σε λαούς διαφορετικών ηπείρων.
- Η κλεμμένη φωτιάΗ φωτιά σχεδόν ποτέ δεν προσφέρεται απλώς στους ανθρώπους. Αποκτάται με τέχνασμα ή κλέβεται από ανώτερες δυνάμεις.
- Το ταξίδι του ήρωαΑναχώρηση από το σπίτι, δοκιμασία, βοηθός και επιστροφή αλλαγμένος. Το μοτίβο αναγνωρίζεται σε πολύ διαφορετικές παραδόσεις.
Ο πρώτος μύθος εξηγείται ευκολότερα από τους άλλους. Οι άνθρωποι εγκαθίσταντο κοντά σε ποτάμια και θάλασσες, πλημμύρες συνέβαιναν παντού και η ανάμνηση μιας μεγάλης καταστροφής μπορούσε εύκολα να μετατραπεί σε ιστορία για το τέλος του κόσμου. Τα ίδια γεγονότα μπορούν να γεννήσουν τις ίδιες ιστορίες χωρίς κανέναν δανεισμό.
Δύο εκδοχές προέλευσης
Η ιστορία επινοήθηκε μία φορά και διαδόθηκε μέσω μετακινήσεων και εμπορίου
Οι ίδιες συνθήκες ζωής και ο ίδιος τρόπος σκέψης γεννούν παρόμοιες ιστορίες σε διαφορετικούς τόπους
Και οι δύο εκδοχές μπορούν να ελεγχθούν, αν και όχι εύκολα. Ο δανεισμός υποδηλώνεται από συμπτώσεις σε μικρές λεπτομέρειες που δεν προκύπτουν από την πλοκή: ένα όνομα, έναν αριθμό ή μια παράξενη λεπτομέρεια. Η ανεξάρτητη εμφάνιση, αντίθετα, δίνει την ίδια γενική δομή, ενώ οι λεπτομέρειες διαφέρουν εντελώς.
Υπάρχει και μια τρίτη εξήγηση, η πιο βαρετή και ίσως η πιο ισχυρή. Οι ιστορίες ζουν όσο οι άνθρωποι τις ξαναδιηγούνται, και ξαναδιηγούνται όσες είναι εύκολες στην αφήγηση: έχουν σαφή σειρά, έναν ήρωα και κατανοητό στόχο. Όλες οι άλλες εκδοχές απλώς δεν επέζησαν αρκετά για να καταγραφούν.
Προσοχή στο ενιαίο μοτίβο
Η δημοφιλής ιδέα ότι όλοι οι μύθοι του κόσμου ακολουθούν ένα ενιαίο ταξίδι του ήρωα χρειάζεται μια διευκρίνιση. Το μοτίβο είναι τόσο γενικό, ώστε σχεδόν κάθε ιστορία μπορεί να προσαρμοστεί σε αυτό, ενώ οτιδήποτε δεν ταιριάζει χαρακτηρίζεται παραλλαγή. Ένας ισχυρισμός που δεν μπορεί να διαψευστεί είναι αδύναμη εξήγηση.
Χρήσιμο είναι να θυμάσαι και πώς εντοπίζονται αυτές οι ομοιότητες. Ο ερευνητής αναζητά ομοιότητες και σχεδόν πάντα τις βρίσκει, επειδή ο αριθμός των πλοκών είναι πεπερασμένος, ενώ οι μύθοι είναι χιλιάδες. Κάποιες συμπτώσεις είναι αναπόφευκτες απλώς λόγω αριθμητικής, χωρίς καμία κοινή αιτία.
Πώς ξεχωρίζουν μια δανεισμένη πλοκή από μια τυχαία σύμπτωση;
Γιατί πολλοί λαοί έχουν μια ιστορία για τον κατακλυσμό;
Πηγές
- Η συγκριτική μελέτη των επαναλαμβανόμενων πλοκών διεξάγεται από τον 19ο αιώνα· για την καταγραφή τους υπάρχουν ευρετήρια παραμυθιακών τύπων. Η ιδέα ενός ενιαίου ταξιδιού του ήρωα είναι δημοφιλής, αλλά επικρίνεται ως μη διαψεύσιμη
Επόμενο στη σειρά «Ήρωες και τέρατα»
3 άρθρα ολόκληρα στον ιστότοπο, ακόμη 4 στην εφαρμογή
