Ami visszatér
- A nagy özönvízA világot elnyelő vízről és a megmenekülőkről szóló történetek különböző kontinensek népeinél is megjelennek.
- Az ellopott tűzA tüzet szinte soha nem egyszerűen odaadják az embereknek, hanem csellel szerzik meg, vagy ellopják a felsőbb hatalmaktól.
- A hős útjaElindulás otthonról, próbatétel, segítő, majd megváltozva való visszatérés. Ez a séma nagyon különböző hagyományokban is felismerhető.
Az első történet könnyebben magyarázható a többinél. Az emberek folyók és tengerek közelében telepedtek le, árvizek mindenhol előfordultak, és egy nagy katasztrófa emléke könnyen a világ végéről szóló történetté alakulhatott. Ugyanazok az események kölcsönzés nélkül is hasonló történeteket szülhetnek.
Két eredetmagyarázat
A történet egyszer született meg, majd vándorlással és kereskedelemmel terjedt el
Azonos életkörülmények és az emberi gondolkodás hasonlósága különböző helyeken is hasonló történeteket hoz létre
Mindkét változat ellenőrizhető, bár nem könnyen. A kölcsönzésre azok az apró részletek utalnak, amelyek nem következnek a történetből: egy név, egy szám vagy egy furcsa részlet. A független kialakulás ezzel szemben az általános séma egyezését hozza, miközben a részletek teljesen eltérnek.
Van egy harmadik magyarázat is, a legunalmasabb és talán a legerősebb. A történetek addig élnek, amíg továbbadják őket, az emberek pedig azokat mesélik újra, amelyeket könnyű elmondani: világos a sorrendjük, egy főszereplőjük és érthető céljuk van. Az összes többi változat egyszerűen nem maradt fenn elég sokáig ahhoz, hogy lejegyezzék.
Óvatosan az egységes sémával
A népszerű elképzelés, miszerint a világ összes mítosza egyetlen hősi utat követ, pontosításra szorul. A séma annyira általános, hogy szinte bármilyen történetet hozzá lehet igazítani, ami pedig nem illik bele, azt változatnak nyilvánítják. Gyenge magyarázat az az állítás, amelyet nem lehet megcáfolni.
Azt is érdemes észben tartani, hogyan találják meg ezeket a hasonlóságokat. A kutató hasonlóságokat keres, és szinte mindig talál is, mert a történetek száma véges, a mítoszoké viszont több ezer. Néhány egyezés egyszerűen a számtan miatt elkerülhetetlen, minden közös ok nélkül.
Hogyan különböztetik meg a kölcsönzött történetet a véletlen egyezéstől?
Miért van sok népnél özönvízről szóló történet?
Források
- A visszatérő történetek összehasonlító vizsgálata a XIX. század óta zajlik
- a számbavételükre mesetípus-mutatók szolgálnak. Az egyetlen hősi út gondolata népszerű, de megcáfolhatatlansága miatt bírálják
A sorozat folytatása: „Hősök és szörnyek”
3 cikk teljes terjedelmében az oldalon, még 4 az alkalmazásban
