Дванадцять завершує рахунок, тринадцять його ламає
Подивися, скільки всього пов’язано з дванадцятьма. Місяці в році, години на циферблаті, знаки зодіаку, дюжина в торгівлі, дванадцять дюймів у футі. Причина проста: дванадцять ділиться на два, три, чотири й шість. Таке число легко розкладати на рівні частини - ним зручно рахувати й торгувати.
Тринадцять ділиться лише на себе й одиницю. Воно приходить одразу після повного набору й виявляється зайвим: тринадцятий місяць, тринадцята година, тринадцятий гість за столом на дванадцять приборів. Не «погане» число, а незручне - те, якому нікуди пристати.
Ділиться на 2, 3, 4 і 6. Місяці, години, дюжина. Ним завершують набір.
Ділиться лише на себе й одиницю. Іде одразу після повного набору й виявляється зайвим.
Якби справа була в самому числі, його боялися б усюди. Але кожна культура обирає своє нещасливе число: зазвичай те, яке ламає звичний рахунок або співзвучне з неприємним словом. В Італії таким вважають сімнадцять, а в Китаї, Японії та Кореї - четвірку: вона майже так само звучить, як слово «смерть».
Звідки взявся тринадцятий гість
Найвідоміший сюжет - Таємна вечеря: за столом тринадцять людей, і тринадцятий, Юда, зраджує. Схожу історію розповідають про бенкет богів у скандинавських міфах, куди без запрошення приходить Локі, а потім гине Бальдр. Та в самих міфах гостей ніхто не рахує: тринадцятим Локі зробили перекази XIX століття.
П’ятниця поєдналася з цим числом нескоро. Довгий час п’ятницю й тринадцять вважали нещасливими окремо; разом вони стали помітними з XIX століття, а роман 1907 року «П’ятниця, тринадцяте», а згодом і кіно навіки поєднали їх. Арешт тамплієрів припав на п’ятницю, 13 жовтня 1307 року, але його походженням забобону назвали значно пізніше.
Чому з ліфтів зникає тринадцятий поверх
Забудовники нерідко пропускають номер поверху: після дванадцятого йде чотирнадцятий. Деякі авіакомпанії так само пропускають тринадцятий ряд. Це не віра власників, а комерційний розрахунок: місце з таким номером важче продати. Забобон підтримує сам себе: людина бачить, що поверху немає, і робить висновок, що з числом щось не так.
Чи приносить тринадцяте нещастя, перевіряли не раз, і дані розходяться. Невелике британське дослідження 1993 року виявило в п’ятницю 13-го більше госпіталізацій після аварій, але самі автори попередили: вибірка мала. Масштабніші підрахунки за страховими даними різниці не виявляють, а іноді показують менше аварій: частина людей того дня обережніше керує автомобілем.
Тринадцять стало страшним не через свої властивості, а через сусідство з дванадцятьма - і тримається таким, бо ми щодня будуємо побут так, ніби воно небезпечне.
Чому тринадцять здається незручним числом?
Чому в ліфтах іноді немає поверху з цим номером?
Джерела
- Scanlon T. J. та ін. «Чи шкодить п’ятниця 13-го вашому здоров’ю?», BMJ, 1993
- Lawson T. W. «П’ятниця, тринадцяте», 1907
- праці фольклористів про забобони щодо чисел
Далі в серії «Забобони»
2 статті повністю на сайті, ще 3 - у застосунку
