任务有多艰巨
战争结束时,数百万人正在欧洲各地流动:被掳去做苦工的人、难民,以及从集中营中获释的人。孩子们不断在这股人流中失散:有的在轰炸时失散,有的在撤离时失散,还有的在家庭离散时失散。他们中的许多人被送进了外国的收容所。
国际组织设立的专门小组负责寻找他们。他们走访收容所和村庄,整理名单,与亲属提交的信息进行核对,并维护一套庞大的卡片档案,为每个人建立一张卡片。
收集寻人信息。 亲属提交失踪者的信息:姓名、年龄,以及最后一次见到他们的地点。
走访收容所。 工作人员记录每一名没有证件的孩子,记下他们的外貌和被送来的情况。
核对特征。 他们根据日期、疤痕、特殊体征,以及有关父母的零碎信息寻找匹配项。
核实并送回。 工作人员通过进一步核查确认匹配,之后才开始办理送回孩子的手续。
卡片档案变得无比庞大:数百万张卡片按读音归档,这样即使姓名的拼写不同,也能找到相关的人。有些档案至今仍在运行,并接受后代的查询。
不记得自己名字的孩子
最艰难的工作涉及幼儿。两三岁的孩子不知道自己的姓氏和来自哪座城市;如果他们在更小的时候就被带走,甚至可能连自己的语言都不记得。他们只能通过细节来辨认:衣服上的刺绣、他们唱过的一首歌,或一个带有特定口音的词。
有时,孩子衬衫上的标记,或他们记得的一段旋律,就是关于其身份的唯一线索。
有些孩子始终没有找到,有些则在几十年后才被找到。已知有这样的案例:有人直到晚年,才通过自己的孙辈提出的档案查询得知自己的身世。
这段经历促成了一些至今仍在执行的规则。失散的孩子必须立即登记,所有已知信息都要记录下来,在寻找工作完成前不能急于办理收养。当时,恰恰是那些仓促的决定,后来最难纠正。
测测自己1 / 2
如果孩子不记得自己的名字,人们如何找到他?
为什么不急着收养失散的孩子?
来源
- 寻找工作由联合国善后救济总署(UNRRA)和红十字国际委员会的相关机构负责;在巴特阿罗尔森建立的最大流离失所者档案馆,保存着数百万张卡片,至今仍在处理查询。
“战争中的儿童”系列的下一篇
网站上可读全文 3 篇,App 里还有 4 篇
如何把别人的孩子变成德国人2 分钟 · 文末有测验战争如何改变童年2 分钟 · 文末有测验军队为什么要让男孩当鼓手App 内为什么孩子会在没有父母陪同的情况下撤离App 内孩子记得战争中的什么App 内战争如何催生依恋理论App 内
全部文章