沒有信封,只有一張信紙
在信封出現以前,信件和外層包覆物就是同一張信紙。人們會用特殊方式摺疊信紙,有時還會割開紙面,穿入一條從同一張紙裁下的紙帶,接著澆上蠟。這樣就形成一個不破壞它便無法打開的紙包。
寫好並摺疊。 文字會留在內側,空白面朝外:地址就寫在這一面。
固定起來。 把紙帶或線穿過割口,將紙包拉緊。
澆上蠟。 一滴蠟覆蓋住固定處,幾秒內就會凝固。
壓出印記。 用印章戒指或印模壓出個人印記。沒有同一枚戒指,就不可能重現它。
摺疊方式的牢靠程度各不相同,歷史學家至今仍在研究,有時甚至是字面意義上的研究:他們已經學會用斷層掃描儀讀取保存下來、尚未拆封的信件,不必將信紙展開,也不會破壞它本身的結構。
✕ 迷思
蠟封能保護信件不被他人偷看。
✓ 事實
它防範的不是閱讀,而是不留痕跡地閱讀。任何人都能拆開信件,卻沒有人能在印記保持完整的情況下,將它恢復原狀。
用印章取代簽名
印記還有第二個作用:確認寄件人是誰。在一個很少有人會寫字或核對筆跡的社會裡,蠟上的個人印記就成了身分證明。印章戒指是不會交到他人手上的物品,戒指主人死後也常常會將它銷毀。
它的法律效力也由此而來。如果文件上蓋有適當人士或機構的印章,文件就會被視為有效。偽造印章是獨立且嚴重的罪行,遠比偽造簽名嚴重。
顏色和材質也能傳達訊息。紅蠟被視為日常用色,黑蠟用於哀悼,特殊顏色則由各機構專用。收件人在打開信件前,就能先了解一些相關資訊。
這一切消失得相當快。工廠大量製造的信封和帶黏膠的封口出現後,複雜結構的意義就消失了,身分確認的功能也轉由簽名和信箋承擔。印章則保留了裝飾和儀式性標記的作用。
測試一下自己1 / 2
為什麼拆開有蠟封的信件時,無法掩飾這件事?
信件上的印章還有什麼第二種作用?
來源
- 信件的摺疊與封蠟方式是物質文化史中的獨立研究領域;2021年,研究人員利用X光斷層掃描,在不拆開的情況下讀取了17世紀尚未拆封的信件。
「書信與日記」系列的下一篇
網站上可讀全文 2 篇,App 裡還有 3 篇
所有文章