Begini cara kerjanya
Daftar topik. Ada daftar hal yang tidak boleh ditulis. Sering kali daftar itu sendiri dirahasiakan, dan para penulis menebak isinya dari penolakan yang mereka terima.
Dibaca sebelum dicetak. Naskah diserahkan kepada petugas, yang mencoret bagian tertentu, meminta perbaikan, atau melarangnya secara keseluruhan.
Cap. Persetujuan dibuktikan dengan tanda tangan dan cap. Tanpa keduanya, percetakan tidak berhak mencetak teks tersebut.
Tanggung jawab. Petugas itu bertanggung jawab atas apa pun yang luput disensor. Karena itu, ia mencoret lebih banyak dari yang perlu, demi berjaga-jaga.
Langkah keempat menjelaskan ciri utama sistem penyensoran apa pun. Hukuman karena membiarkan sesuatu lolos selalu lebih berat daripada hukuman karena mencoret terlalu banyak, sehingga sistem itu tak terhindarkan akan condong melarang bahkan hal yang tidak berbahaya.
Dari sinilah muncul berbagai kejanggalan terkenal: deskripsi cuaca, nama geografis, dan penyebutan penyakit ikut dicoret. Petugas tidak tahu apakah sesuatu itu berbahaya, lalu menghapusnya karena bersikap terlalu hati-hati tidak pernah dihukum.
Apa yang dilakukan para penulis
Jawabannya adalah cara menulis khusus: menyampaikan hal yang perlu dikatakan tanpa memberi celah untuk dipersoalkan secara formal. Latar peristiwa dipindahkan ke negara atau zaman lain, gagasan disampaikan oleh tokoh antagonis, atau inti pesan disembunyikan dalam catatan kaki atau terjemahan.
Teknik ini memiliki efek samping yang lebih jarang dibahas. Pembaca terbiasa mencari makna kedua di mana-mana dan menemukannya bahkan ketika penulis sama sekali tidak bermaksud demikian.
Ada pula jalan keluar melalui format. Terbitan ilmiah, buku anak-anak, terjemahan karya klasik, atau kumpulan terbitan instansi diperiksa dengan cara yang berbeda dan lebih longgar, sehingga materi yang tidak lolos dalam penerbitan biasa bisa masuk ke sana.
Namun, bagian sistem yang paling efektif sama sekali tidak membutuhkan petugas. Karena tahu apa yang akan dicoret, penulis tidak menuliskannya sejak awal, dan penyensoran internal ini tidak meninggalkan jejak di arsip mana pun.
Lanjutkan membaca di aplikasi Miqo
Masih ada 1 menit bacaan, lalu kuis di akhir. Temukan di “Sejarah Kelam → Sensor”
Arahkan kamera ponsel ke sini untuk membuka App Store atau Google Play.
Sumber
- Penyensoran prapenerbitan bertumpu pada daftar topik terlarang dan tanggung jawab pribadi petugas sensor atas hal yang lolos, sehingga keputusan bergeser ke arah pelarangan
- para penulis menanggapinya dengan bahasa kiasan dan berpindah ke format yang pemeriksaannya lebih longgar, sementara dampak yang dianggap paling meluas adalah penyensoran diri oleh para penulis