ZH-HANS
下载下载

为什么蛇既象征死亡,也象征疗愈

Miqo 编辑部 · 1 个来源

人们从蛇身上看到了什么

蛇会在你眼前做出周围没有任何其他动物会做的事。它从旧皮中爬出来,把完整的蛇蜕留在那里,那是一层空空的半透明外壳,连鳞片和眼睛的印记都清晰可见。动物本身还活着,而旧外壳却单独躺在那里,像一具被遗弃的身体。人们自然会这样理解:它死去,又以新的样子回来。

第二个观察与地点有关。蛇会消失在洞穴、裂缝或石头下面:它向下钻进地下,去往死者同样会去的地方,然后又从那里活着回来。对希腊人来说,地下世界和死者属于同一个领域,而蛇能在其中来回穿行,这是人做不到的事。

第三个观察更残酷。蛇咬一口会迅速致命,但同一种物质只要用量很少,就不会杀人。古代药房的许多做法都建立在这一点上,当时人们会用有毒物质制药。古希腊语里有一个词:pharmakon,同时表示毒物、药物和药剂。表示“有毒”的词也来自同一词源:toxikon意为“属于弓的”,源自表示“弓”的toxon,指的是用来涂抹箭头的毒药。

  1. 含义:死亡与疗愈
  2. 词语:pharmakon
  3. 经验:剂量决定生死
  4. 观察:蜕皮,居地下

医疗徽标上的蛇从何而来

治愈之蛇不是隐喻,而是一个具体的崇拜传统。在阿斯克勒庇俄斯的圣所里,最著名的一座位于埃皮达鲁斯。病人会在特殊的大厅里过夜,等待一个被认为能够治病的梦。神庙饲养的无毒游蛇在地板上自由爬行,人们把蛇的触碰看作神明到来的征兆。那根缠着一条蛇的手杖,正是由此而来。

后来这个符号不断衍生,如今3种不同的蛇常被混淆。

  • 阿斯克勒庇俄斯之杖 杖上只有一条蛇,没有翅膀,这才是医学的标志。
  • 赫尔墨斯杖 杖上有两条蛇和一对翅膀,象征贸易、道路和使者,后来因混淆而进入医学领域。
  • 衔尾蛇 是一条咬住自己尾巴的蛇,象征的不是治疗,而是一个闭合的循环:终点与起点重合。

再说说毒液。古人认为毒物和药物有亲缘关系,这个猜想后来被证明确实如此,尽管当时没有办法验证。抗蛇毒血清就是用毒液本身制成的:先将少量毒液注入动物体内,再从它的血液中提取抗体。到了1970年代,科学家从巴西矛头蝮毒液中的肽类物质里提取出一种成分,由此开启了整整一类降压药。能把血压降到致命水平的东西,只要精确计算剂量,也能把血压降到正常水平。

蛇本身没有双重含义,双重含义在于剂量。这个符号保留了人们早在药理学出现之前就已理解的道理:杀人和治病的往往是同一种东西,区别只在用量。

测测自己1 / 2

为什么蛇会成为死亡与更新的共同象征?

来源

  1. 依据古代宗教研究(埃皮达鲁斯的阿斯克勒庇俄斯崇拜、神庙睡眠)、希腊语词源词典,以及源自Bothrops jararaca毒液的血管紧张素转换酶抑制剂历史研究。

“象征”系列的下一篇

网站上可读全文 1 篇,App 里还有 1 篇

全部文章

本系列还有 1 篇文章在 App 里

在“神话学 → 象征”中。免费。

测验 · 6 道题你对“象征”了解多少?