Prečo zakazovali: tri obvinenia
Prvé obvinenie bolo proti viere. Vatikán viedol vlastný zoznam zakázaných publikácií viac než štyri storočia. Ocitol sa na ňom Galileiho „Dialóg“, odsúdený v procese v roku 1633, knihy Descarta a Huma aj Kantova „Kritika čistého rozumu“. Darwinov „O pôvode druhov“ sa však do zoznamu nikdy nedostal. Nezakazovali vedu ako takú, ale tvrdenia, ktoré odporovali cirkevnému vysvetleniu sveta a miesta človeka v ňom.
Druhým obvinením bola vzbura: texty, ktoré mohli poštvať proti moci, zhabané a niekedy aj verejne pálené, ako v Nemecku v máji 1933. Tretím bola nemravnosť a tá najpresnejšie zodpovedala dobovým predstavám o slušnosti. V roku 1857 francúzsky prokurátor Ernest Pinard súdil naraz dve knihy: „Pani Bovaryovú“ a „Kvety zla“. Flauberta oslobodili, Baudelaire dostal pokutu a zo zbierky vyškrtli šesť básní - zákaz z nich zrušili až v roku 1949.
Tú istú knihu zakazovali z oboch strán
„Dobrodružstvá Huckleberryho Finna“ stiahli z políc takmer hneď po vydaní: v marci 1885 označil knižničný výbor mesta Concord román za hrubý a vhodný nanajvýš do slumov. O sto rokov neskôr začali knihu opäť vyraďovať - teraz zo školských osnov a pre rasovú urážku, ktorá sa v texte opakuje viac než dvestokrát.
Obvinenia sú opačné, no motív je rovnaký: chrániť pred škodou. Mení sa len to, čo sa v danej chvíli považuje za škodu. Preto zoznam zakázaných kníh vypovedá o tom, kto ho zostavil, viac než o knihách, ktoré obsahuje.
Asi si možno všimnúť, že spor o knihu sa dnes nezačína na ministerstve, ale v školskom chate či na zasadnutí knižničnej rady. A sťažnosť málokedy príde od človeka, ktorý knihu prečítal a pobúrila ho: častejšie je to hotový zoznam titulov z cudzej kampane.
sťažností adresovaných knižniciam v USA žiadalo odstrániť nie jednu knihu, ale rovno zoznam titulov
Kto rozhoduje, čo zmizne z police
Štyri storočia sa hlavné rozhodnutie prijímalo pred tlačou: cenzor alebo cirkevná komisia dali pečiatku a kniha jednoducho nevyšla. Súčasná vlna funguje opačne - kniha je vydaná, diskutuje sa o nej až po vydaní a rozhodnutie možno napadnúť aj knihu vrátiť na policu. Neznamená to, že štátna cenzúra zmizla: v mnohých krajinách zoznam zakázaného naďalej schvaľuje úrad.
A ešte jedna vec, ktorú zostavovatelia zoznamov zvyčajne ľutujú. V roku 1960 britský súd povolil vydať „Milenec lady Chatterleyovej“ bez škrtov - dvestotisíc výtlačkov prvého nákladu sa vypredalo za deň. Proces zafungoval ako reklama.
Prečo môžu tú istú knihu zakázať z rôznych dôvodov?
Na čo sa pozrieť najprv v zozname zakázaných kníh?
Zdroje
- Index Librorum Prohibitorum (posledné vydanie z roku 1948, zrušený v roku 1966)
- materiály z francúzskych procesov z roku 1857
- správy Americkej knižničnej asociácie o napadnutých knihách za roky 2022-2023
Ďalej v sérii „Cenzúra“
2 celé články na webe, ešte 2 v aplikácii
