IT
ScaricaScarica

Quali libri sono stati proibiti e perché

Redazione di Miqo · 3 fonti

Perché venivano proibiti: tre accuse

La prima accusa era contro la fede. Il Vaticano ha tenuto un proprio elenco di pubblicazioni proibite per più di quattro secoli. Vi finirono il «Dialogo» di Galileo, condannato nel processo del 1633, i libri di Cartesio e Hume, la «Critica della ragion pura» di Kant. «L'origine delle specie» di Darwin, invece, non entrò mai nell'elenco. Non veniva proibita la scienza in generale, ma le affermazioni che contrastavano con la spiegazione della Chiesa sul mondo e sul posto dell'essere umano in esso.

La seconda accusa era la ribellione: i testi capaci di sollevare le lettrici e i lettori contro il potere venivano sequestrati e talvolta bruciati in pubblico, come in Germania nel maggio 1933. La terza era l'oscenità, e coincideva più di ogni altra con l'idea di decoro dell'epoca. Nel 1857 in Francia il procuratore Ernest Pinard processò insieme due libri: «Madame Bovary» e «I fiori del male». Flaubert fu assolto, Baudelaire fu multato e sei poesie furono eliminate dalla raccolta - il divieto su di esse fu revocato solo nel 1949.

1559primo elenco vaticano
≈4000titoli nell'ultima edizione
1966elenco abolito

Lo stesso libro proibito da due lati

«Le avventure di Huckleberry Finn» fu tolto dagli scaffali quasi subito dopo l'uscita: nel marzo 1885 il comitato della biblioteca di Concord giudicò il romanzo volgare e adatto solo ai bassifondi. Cento anni dopo il libro cominciò a essere rimosso di nuovo - stavolta dai programmi scolastici, per un insulto razzista che ricorre nel testo più di duecento volte.

Le accuse sono opposte, ma il motivo è lo stesso: proteggere chi legge da un danno. Cambia solo ciò che in quel momento è considerato dannoso. Per questo un elenco di libri proibiti racconta più di chi l'ha compilato che dei libri che contiene.

Probabilmente avrai notato che oggi la discussione su un libro non inizia al ministero, ma in una chat scolastica o durante una riunione del consiglio della biblioteca. E la protesta raramente arriva da chi ha letto il libro e ha provato indignazione: più spesso è un elenco già pronto di titoli preso da una campagna altrui.

90%

delle proteste alle biblioteche USA chiedeva di rimuovere non un libro, ma un intero elenco di titoli

Chi decide cosa togliere dallo scaffale

Per quattro secoli la decisione principale veniva presa prima della stampa: un censore o una commissione ecclesiastica apponevano un timbro, e il libro semplicemente non usciva. L'ondata attuale funziona al contrario - il libro è pubblicato, se ne discute dopo l'uscita e la decisione può essere contestata, riportando il libro sullo scaffale. Questo non significa che la censura di Stato sia scomparsa: in molti Paesi l'elenco delle opere proibite è ancora approvato da un ente pubblico.

ondata attuale negli USA
Censore prima della stampaConsiglio scolastico dopo l'uscita

E c'è un'altra cosa di cui chi compila gli elenchi di solito si pente. Nel 1960 un tribunale britannico autorizzò la pubblicazione integrale de «L'amante di Lady Chatterley» - le duecentomila copie della prima tiratura andarono esaurite in un giorno. Il processo funzionò da pubblicità.

Mettiti alla prova1 / 2

Perché lo stesso libro può essere proibito per ragioni diverse?

Fonti

  1. Index Librorum Prohibitorum (ultima edizione 1948, abolito nel 1966)
  2. atti dei processi francesi del 1857
  3. rapporti dell'American Library Association sui libri contestati nel 2022-2023

Il seguito della serie «Censura»

2 articoli per intero sul sito, ancora 2 nell'app

Tutti gli articoli

Altri 2 articoli della serie sono nell'app

Li trovi in «Storia oscura → Censura». Gratis.

Quiz · 10 domandeQuanto ne sai di «Censura»?