มีอาหารอยู่ แต่ไปไม่ถึงคนที่อดอยาก
ในไอร์แลนด์ช่วงปี 1845-1849 โรคใบไหม้ทำลายมันฝรั่ง ซึ่งแทบเป็นอาหารอย่างเดียวของผู้เช่าที่ดินยากจน แต่ตลอดช่วงนั้น ธัญพืชและปศุสัตว์ยังถูกส่งออกจากประเทศไปขาย นักประวัติศาสตร์ยังถกเถียงกันว่าสิ่งที่ส่งออกไปจะเลี้ยงคนทั้งหมดได้หรือไม่ แต่ข้อเท็จจริงนี้ชี้ให้เห็นชัดเจนว่า อาหารกำลังผ่านเลยคนที่ไม่มีเงินจ่าย
ในเบงกอลปี 1943 มีผู้เสียชีวิตตามการประเมินต่างๆ 2 ถึง 3 ล้านคน ผลผลิตตกต่ำกว่าปกติ เพราะปีก่อนมีพายุไซโคลนพัดถล่มชายฝั่ง และข้าวได้รับผลกระทบจากโรค แต่ก็ไม่รุนแรงพอจะอธิบายความสูญเสียขนาดนั้น นักเศรษฐศาสตร์อมาตยา เซนแสดงให้เห็นว่า ในแคว้นนี้มีข้าวอยู่ประมาณเท่ากับในช่วงปีที่สงบ สิ่งที่เปลี่ยนไปคือเงินเฟ้อในช่วงสงคราม การกว้านซื้อ และราคาที่พุ่งขึ้นหลายเท่า คนงานรับจ้างรายวันและช่างฝีมือไม่สามารถซื้ออาหารที่วางขายอยู่ในตลาดได้อีกต่อไป
ความอดอยากเริ่มขึ้นเมื่ออาหารในประเทศหมดลง
บ่อยครั้งอาหารยังมีอยู่ แต่ถูกส่งไปยังที่ที่ผู้คนจ่ายเงินซื้อได้ คนที่อดอยากคือคนที่ ในช่วงเวลานั้นไม่มีเงินจ่ายโดยเฉพาะ เช่น แรงงานไร้ที่ดิน คนงานรับจ้างรายวัน และคนที่ใช้ชีวิตด้วยค่าแรงรายวัน
ผลผลิตตกต่ำเปลี่ยนเป็นความอดอยากได้อย่างไร
กลไกนี้เกิดซ้ำแล้วซ้ำเล่า ผลผลิตไม่ได้ลดลงจนเป็นศูนย์ แต่ลดลงเพียงบางส่วน ขณะที่ข่าวลือเรื่องของขาดดันราคาให้สูงขึ้นเร็วกว่าที่อาหารจะหมด จากนั้นสิ่งที่สำคัญไม่ใช่ปริมาณธัญพืชอีกต่อไป แต่คือรายได้ตามราคาที่พุ่งขึ้นไม่ทัน
ผลผลิตลดลง ผลผลิตบางส่วนสูญเสียไป ส่วนที่เหลือถูกเก็บเกี่ยวและส่งต่อไปที่อื่น
ราคาพุ่งขึ้น พ่อค้าชะลอการปล่อยสินค้า ผู้ซื้อกักตุน ทำให้ราคาสูงขึ้นก่อนอาหารจะหมด
รายได้ตามไม่ทัน คนที่ไม่มีที่ดินต้องซื้ออาหารด้วยค่าแรงรายวัน และในแต่ละสัปดาห์ก็ซื้อได้น้อยลง
อาหารถูกส่งไปที่อื่น อาหารถูกส่งไปยังที่ที่ผู้คนจ่ายเงินซื้อได้ ไม่ใช่ที่ที่ผู้คนกำลังอดอยาก
ทำไมภัยแล้งในบางประเทศจึงไม่กลายเป็นความอดอยาก
ในทศวรรษ 1980 บอตสวานาเผชิญภัยแล้งรุนแรงโดยไม่เกิดความอดอยากครั้งใหญ่ รัฐบาลจัดโครงการจ้างงานสาธารณะและแจกจ่ายอาหาร ทำให้ผู้คนมีเงินซื้ออาหาร ในช่วงเวลาเดียวกัน ความอดอยากเกิดขึ้นในซูดานและเอธิโอเปีย ซึ่งความช่วยเหลือไปถึงล่าช้า เซนกล่าวไว้อย่างตรงไปตรงมาว่า ในที่ที่มีการเลือกตั้งและสื่อเสรี ไม่เคยเกิดความอดอยากครั้งใหญ่ รัฐบาลที่ถูกสื่อนำเสนอข่าวย่อมถูกบังคับให้ตอบสนอง
สูตรนี้มีผู้วิพากษ์วิจารณ์ พวกเขาถกเถียงกันทั้งเรื่องสิ่งที่ควรนับว่าเป็นประชาธิปไตย และเรื่องที่ว่าอาหารมีเพียงพอเสมอหรือไม่ เพราะในความอดอยากบางครั้ง ปริมาณอาหารลดลงอย่างเห็นได้ชัดจริงๆ แต่แบบแผนโดยรวมยังคงอยู่ ภัยแล้งเกิดซ้ำอยู่เสมอ และจะกลายเป็นความอดอยากในที่ที่ไม่มีใครจำเป็นต้องรับรู้ถึงมัน
การเข้าถึงอาหารอธิบายความอดอยากได้ดีกว่าปริมาณอาหารทั้งหมด
ทำไมผลผลิตตกต่ำจึงอาจนำไปสู่ความอดอยากครั้งใหญ่
อะไรช่วยไม่ให้ภัยแล้งกลายเป็นความอดอยากครั้งใหญ่
แหล่งอ้างอิง
- อมาตยา เซน, “ความยากจนและความอดอยาก” (1981)
- ฌอง เดรซ และอมาตยา เซน, “ความหิวโหยและการดำเนินการสาธารณะ” (1989)
- คอร์แมก โอกราดา, “ความอดอยาก: ประวัติโดยสังเขป” (2009)
ถัดไปในซีรีส์ “ภาวะอดอยาก”
ฉบับเต็มบนเว็บไซต์ 2 บทความ และอีก 2 บทความในแอป
