Özgə uşaqları necə almanlaşdırırdılar

Uşaqları xarici görünüşünə görə seçirdilər: kəllələrini ölçür, gözlərinin və saçlarının rənginə baxır, cədvəllər əsasında qiymətləndirirdilər. Uyğun hesab edilən uşaqları ailələrindən, uşaq evlərindən və məcburi əməyə aparılmış valideynlərindən alırdılar. Razılıq tələb olunmurdu.

Üçüncü addım əsas idi. Uşağa alman adı verir, doğum haqqında sənədləri saxtalaşdırır, doğma dilində danışmağı qadağan edirdilər. Kiçik uşaqları tez öyrədir, böyükləri isə hər sözə görə cəzalandırırdılar. Bir-iki il ərzində çoxları əvvəlki həyatını xatırlamağı dayandırırdı.

Himayədar ailələr çox vaxt heç nə bilmirdi: onlara uşaqların alman yaşayış məntəqələrindən gətirilmiş yetimlər olduğu deyilirdi. Bir çoxu uşaqları öz övladı kimi böyüdürdü və müharibədən sonra məhz bu ailələr onların qaytarılmasına ən güclü müqavimət göstərirdi.

Sənədlər məqsədli şəkildə məhv edilirdi, sağ qalanlar isə müxtəlif zonalara səpələnmişdi. Beynəlxalq xidmətlər uşaqları axtarırdı və əllərində yalnız qırıq-qırıq məlumatlar vardı: fərqləndirici əlamətlər, yaş və az sayda salamat qalmış siyahı.

Son iki məqam axtarışı təkcə texniki məsələyə çevirmədi. İllər sonra uşağı qaytarmaq onu valideyni saydığı insanlardan alıb xatırlamadığı insanların yanına göndərmək demək idi. Qərarlar müxtəlif cür və çox vaxt əzablı şəkildə verilirdi.

Aparılmış uşaqların ümumi sayı hələ də təxmini hesablanır və bu qiymətləndirmələr arasında böyük fərq var. Yalnız az bir qismini qaytarmaq mümkün oldu. Bir çoxu özü haqqında həqiqəti yalnız yetkin yaşda, təsadüfən, sənədlərdən və ya qohumlarının sözlərindən öyrəndi.

Başqa bir çətinlik bu idi ki, axtarış zamanı bir çox uşaq artıq yalnız almanca danışırdı. Onları danışığından və ya danışdıqlarından tanımaq mümkün deyildi; müqayisə üçün yalnız xarici əlamətlər və qırıq-qırıq qeydlər qalırdı.